bian que câu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   1  2  3


1. Bian Que said, “When the disease was in the muscles, medicine could treat it.
   Biển Thước trả lời: “Khi bệnh còn ở cơ bắp, dược liệu có thể chữa trị được.
2. When treating patients, Bian Que used a four-step method to diagnose illnesses.
   Khi chữa trị cho bệnh nhân, Biển Thước dùng một phương pháp bốn bước để chẩn đoán bệnh.
3. After five days, Bian Que was going to visit King Huan, but he walked away when he saw the king from afar.
   Năm ngày sau, Biển Thước định đến thăm Tề Hoàn Công, nhưng ông bỏ đi ngay khi thấy nhà vua từ xa.
4. Bian Que lived a humble and noble life, and is admired today as “a deity doctor.”
   Biển Thước sống một cuộc đời khiêm tốn và cao thượng, và được người thời nay ngưỡng mộ là “Thần y”.
5. Bian Que declared that the prince was not dead, but merely in state of shock, or coma.
   Biển Thước tuyên bố rằng hoàng tử vẫn chưa chết mà chỉ đơn thuần là ở trong trạng thái bị sốc hoặc hôn mê.